Sunday, June 13, 2004
Dear_Raed: Un Palindrome pour commencer un BLOG...
C'est comme cela que tout à commencé.
J'ai reçu un mail de Gilles qui a commencé un BLOG et qui voulait des contributions ... en anglais... Mais moi et l'anglais cela fait beaucoup...
Puis je suis allé chez le libraire, comme une fois chaque mois. J'ai fureté entre les rayons de tous ces livres que je n'aurai pas le temps de lire dans ma vie. C'est aussi comme ça chez moi. Des rayons, des livres que je n'aurai pas le temps de lire dans ma vie. Et pourtant j'achète encore des nouveaux livres que je lis ou que j'essaie de lire... J'ai acheté un Plenel "La découverte du monde"sur "les traces de Christophe Colomb" et un Todd sur "La décomposition du système américain" nommé "Après l'empire" et au moment de payer je vois ce livre bleu sur le bord du comptoir:
BAGDAD BLOG de SALAM PAX. Ce livre rassemble en français (bon pour moi) le BLOG de SALAM PAX et est publié chez Hachette Voici ce que j'ai lu debout derrrière le comptoir peandant que la libraire triait des paquets:
En septembre 2002, un jeune Irakien disant s?appeler « Salam Pax » commence à tenir en anglais un journal sur son site Internet (un « blog », pour « Weblog », journal web), afin de garder le contact avec son ami Raed parti étudier en Jordanie. Dans ses billets quasi quotidiens, Salam Pax livre avec une ironie mordante les détails de sa vie et de celle de ses proches à Bagdad : entre la recherche d?un CD de Björk et l?augmentation du prix de l?essence, part belle est faite à une critique ouverte du régime de Saddam Hussein et des visées américaines. En quelques semaines, le site atteint une telle popularité que le trafic Internet généré jusqu?à lui bloque le serveur? car la spéculation bat son plein sur le web : qui se cache derrière ce pseudonyme de « Salam Pax » (2 mots, en arabe et en latin, pour dire paix, et un probable jeu de mots avec Salman Pak, entreprise d?armement en Irak) ? Un agent du parti Baas ? du Mossad ? de la CIA ? Au fil des semaines, le doute s?estompe : Salam Pax est Irakien et écrit bien depuis Bagdad. Le Guardian, fameux quotidien anglais, s?empare du phénomène et confie bientôt au « blogger de Bagdad » une colonne bi-hebdomadaire. À l?approche de l?invasion américaine, le journal de Salam Pax devient un document exceptionnel où ressentiment alterne avec résignation, mais aussi terreur de tous ceux qui attendent les bombes dans les derniers jours d?une dictature. Racontant de l?intérieur plus d?une année de conflit puis d?occupation (septembre 2002-janvier 2004) d?une voix libre et irrévérencieuse, le journal de Salam Pax offre une perspective unique sur la seconde guerre en Irak. SOURCE
J'ai acheté le livre et je suis rentré chez moi. Quelques heures plus tard j'ai commencé de lire le livre de Salam Pax. J'ai été très vite sous le charme du BLOG. En fait j'avais plus envie d'essayer moi-même que de lire le livre. Et c'est comme ça que le l'aventure "BLOG" à commencé pour moi...
J'ai reçu un mail de Gilles qui a commencé un BLOG et qui voulait des contributions ... en anglais... Mais moi et l'anglais cela fait beaucoup...
Puis je suis allé chez le libraire, comme une fois chaque mois. J'ai fureté entre les rayons de tous ces livres que je n'aurai pas le temps de lire dans ma vie. C'est aussi comme ça chez moi. Des rayons, des livres que je n'aurai pas le temps de lire dans ma vie. Et pourtant j'achète encore des nouveaux livres que je lis ou que j'essaie de lire... J'ai acheté un Plenel "La découverte du monde"sur "les traces de Christophe Colomb" et un Todd sur "La décomposition du système américain" nommé "Après l'empire" et au moment de payer je vois ce livre bleu sur le bord du comptoir:
BAGDAD BLOG de SALAM PAX. Ce livre rassemble en français (bon pour moi) le BLOG de SALAM PAX et est publié chez Hachette Voici ce que j'ai lu debout derrrière le comptoir peandant que la libraire triait des paquets:
En septembre 2002, un jeune Irakien disant s?appeler « Salam Pax » commence à tenir en anglais un journal sur son site Internet (un « blog », pour « Weblog », journal web), afin de garder le contact avec son ami Raed parti étudier en Jordanie. Dans ses billets quasi quotidiens, Salam Pax livre avec une ironie mordante les détails de sa vie et de celle de ses proches à Bagdad : entre la recherche d?un CD de Björk et l?augmentation du prix de l?essence, part belle est faite à une critique ouverte du régime de Saddam Hussein et des visées américaines. En quelques semaines, le site atteint une telle popularité que le trafic Internet généré jusqu?à lui bloque le serveur? car la spéculation bat son plein sur le web : qui se cache derrière ce pseudonyme de « Salam Pax » (2 mots, en arabe et en latin, pour dire paix, et un probable jeu de mots avec Salman Pak, entreprise d?armement en Irak) ? Un agent du parti Baas ? du Mossad ? de la CIA ? Au fil des semaines, le doute s?estompe : Salam Pax est Irakien et écrit bien depuis Bagdad. Le Guardian, fameux quotidien anglais, s?empare du phénomène et confie bientôt au « blogger de Bagdad » une colonne bi-hebdomadaire. À l?approche de l?invasion américaine, le journal de Salam Pax devient un document exceptionnel où ressentiment alterne avec résignation, mais aussi terreur de tous ceux qui attendent les bombes dans les derniers jours d?une dictature. Racontant de l?intérieur plus d?une année de conflit puis d?occupation (septembre 2002-janvier 2004) d?une voix libre et irrévérencieuse, le journal de Salam Pax offre une perspective unique sur la seconde guerre en Irak. SOURCE
J'ai acheté le livre et je suis rentré chez moi. Quelques heures plus tard j'ai commencé de lire le livre de Salam Pax. J'ai été très vite sous le charme du BLOG. En fait j'avais plus envie d'essayer moi-même que de lire le livre. Et c'est comme ça que le l'aventure "BLOG" à commencé pour moi...
Subscribe to Posts [Atom]
